Shirley的魚是說院

這個週末，又去看了一次色戒。

這次就是好好的看細節，看劇中人的表情、穿著、舉止，兩個多小時，坐在後面的老先生都呼聲大作，對我來說卻是很快的一段時光。

湯唯和朱芷瑩，據說是最後的兩個女主角考慮人選，但是在螢幕上，光是外型就很明顯的了解，為什麼是湯維。光是那臉盤和鬢角，湯唯就是張愛玲會描繪出的模樣，而朱芷瑩卻不夠細緻。張愛玲的人物，都是多心多竅，都是愛鑽牛角尖的人物，朱芷瑩太開朗了。

在牌桌上門，王佳芝像小媳婦一般，嬌怯的週旋著官太太們，她年輕的臉龐閃閃發光、頭髮也蓬鬆如雲，即使沒有其他太太們的貴重首飾陪襯，她也像是個新寵一樣讓上了年紀的太太們攏在中間，好像有了她，她們仿彿也年輕起來。而她察顏觀色，老是輸錢，手邊又有新鮮貨的門路，則討得官太太們的歡心。因此即使易太太知道易先生對王佳芝有意思，到了上海，她也還是慇懃的讓王同住一屋子。書上的易太太叫王佳芝名字，是有種刻意親近的做作，電影裡面則是一視同仁叫麥太太，想是給王佳芝抬身份，畢竟桌上其他的都是官太太，只有王不是。何賽飛在電影裡面，將王佳芝和易先生的眉來眼去通通看在眼裡，她有探知秘密的得意，也有意無意的對王尖酸刻薄一下，想挫挫

張愛玲書中衣著和衣料材質都描寫的很仔細。光是湯唯身上的旗袍，就能將書上的描述兜上來。她那襲藍色紗旗袍，簡單幾句說明了年紀大的易太太嫌花稍，而她則不但穿得上花哨還能穿得玲瓏有致，這就勾上了易先生要和她好好說話。官太太們的黑大氅，王佳芝也是不穿的，年輕又會做生意的少奶奶，穿著利落的風衣，才能顯得出身段而且方便。

易宅的大窗帘，在書上是讓易先生所討厭的，因為看不清楚外面的情況，可是因為太太要炫耀闊氣，才這麼大匹大匹的舶來布當窗帘用。在電影裡面反而被當成了隱蔽用的帘子，拉上了，宅內宅外自成兩個世界。

劇中一半，書房那裡，易先生就應該知道王佳芝的身份了，他的話很白，也給了她警告，但是他給王佳芝一個退路，以後不許來這間屋子

最後易先生對秘書的暴怒，是在氣誰﹖秘書﹖王佳芝﹖他自己﹖或許都是有吧。秘書知道他的秘密，易先生有點扯不下臉﹔他自己對王的姑息﹔王背叛他的信任。秘書給了他戒指，他有點驚愕果決的說不是我的，像是賭氣，也像是在否認自己曾經的情意。

電影中的易先生對我來說還是太多情了，不過李安導演的電影，不多情，就不是他的電影了。