The Other Boleyn Girl的劇情很多不合理的地方,但是原著本來就是野史,所以不用太計較。整部電影只看一個人,Natalie Portman,她的表現讓其他人都黯然失色。
電影一開始就說明了Boleyn Family對Anne的期待,因為她是聰明的長女(但是很多史學都顯示 Mary Boleyn 年紀應該比Anne大,Mary Boleyn的孩子和伊麗莎白一世都稱Mary為Anne的姐姐,但是因為Anne的出生年不確定,估計差距有六年之寬,所以很難證明),Anne也處處顯示她的聰明和城府。當Mary結婚的時候,Anne就用帶刺的語句來稱讚妹妹的幸運,之後亨利八世傾心於Mary的時候,Anne更是憤怒到不可置信,為什麼,明明從小受寵的是自己,但是好運總是降臨在Mary的身上。Mary和王的第一晚,Anne又是邊用帶刺的語句邊打扮妹妹然後送她出門,她關上門,心裡一定覺得難堪透頂,因此開始轉移了目標。Anne之後和另一個伯爵私訂終生(資料顯示只是有戀情,沒有顯示有性關係,在當時沒有性關係可以當作婚姻無效)。但是因為這個伯爵已經有婚約,Mary知道這樣會給Anne帶來傷害,因此密告了父親,由父親拆散了Anne的戀情,並送Anne去法國。資料中顯示,Anne其實是從法國回來後才愛上伯爵。Mary懷孕的時候,Boleyn家族擔心王會在這期間對Boleyn失去興趣,因此將Anne召回,利用Anne抓牢王的心。Anne等了許久,終於是自己的時候上場了。她用自己的伶牙俐齒和對自己本身的自信吸引王,欲擒故縱的姿態讓王心癢難搔,她要讓Mary嚐到被奪走男人的難堪,所以在Mary面前綻開出勝利孔雀般的羽毛。Anne知道Mary生的孩子是私生子,即使是男孩也不算什麼,為了防治自己也生下私生子,加上要吊著王的胃口,Anne一直拒絕和王歡愛。電影中Anne被震怒的王強暴,Anne所受到的震驚和羞辱表露無遺(身體的痛苦加上超出計劃的脫軌)。最後Anne在受刑之前像個小孩似的向Mary尋求最後的擁抱並且託孤,她這時候才知道,愛才是最能依靠的。電影中Anne一直沒有愛過任何人,她要的只是權力和地位,這也處處對比出Mary的溫暖和愛,說明為什麼王會對Mary留情和寬厚處置。
Mary永遠都在妥協,結婚、被出賣、愛上王、失去王,她都是處於被動的姿態,直到最後她夜半出奔,和一個愛慕她的男子在鄉間生活,她才算是找到自己的生活。
Anne則是永遠都在抗爭,被眾星捧月捧給王、和王調笑、失去王的目光、和伯爵私下訂終生、再次被送回英宮,她都是在玩諜對諜的遊戲,認為自己的手段高於一切,直到她被送上斷頭臺,她勇敢的訴說自己無罪,身體卻還是不由自主的顫抖。
我查到的資料中顯示,Anne Boleyn 12歲(或是更小)被送到Netherlands,之後送到法國完成教育並且擔任宮廷女官。直到她21歲左右才被父親召回英國,進入英國皇宮擔任皇后女官。之後認識了伯爵產生戀情,但是被阻止中斷。大約在她24歲時被王看中。她與權力的週旋也在此開始。她在被正式宣佈為皇后的時候已經有孕,生下伊麗莎白之後王對她的熱情已經消退,Anne之後懷孕兩次都沒留下小孩,王也因為她無法生下子嗣而開始考慮要清除Anne。Anne最終被指控使用巫術、通姦、亂倫,被送上斷頭臺。Anne擔任皇后的時候不受民眾愛戴、生活非常奢侈、對前皇后的女兒瑪莉公主也很刻薄,瑪莉公主因為母親的婚姻被宣佈無效而降級到私生女,在宮中是佣人的身份,或許這也是她長大登上王位後手段兇殘、被冠上血腥瑪莉的原因。Anne的容貌不是被形容的特別美麗,她很瘦,但是有美麗的深色長髮和深色眼睛,她的魅力來自於她對流行的敏銳和高雅的禮儀姿態。她當上皇后的時候其實也不年輕,所以我想她的手段和城府真的是非一般常人,才能讓王費盡心機的娶她。
Mary Boleyn的資料不多,她連出生年月日都不清楚。只知道她應該是長女,曾經是王的情婦,有兩個孩子,但是無法證實小孩是否是王的骨肉。Mary Boleyn似乎一直在男性之間週旋,她除了亨利八世,也曾經是法國國王的情婦,除此之外她還有兩次婚姻記錄。看圖像她比Anne豐滿、外表凸出、髮色較淺。電影和原著中比較用正面和讚揚的方式來敘述Mary,或許是為了對比出Anne的自私和狠毒。原著中的The Other Boleyn Girl應是指Mary,但是電影中一幕王叫Anne站出人群,仿彿Anne才是The Other Boleyn Girl。
電影在時間階段上處理的很模糊,很多事情發生年份也不對,劇中人就一直用成年人的身份演出。
Natalie Portman很亮眼,一開始她和金髮的Scarlett Johansson站在一起還有點難分軒輊,但是馬上她的角色性格就凸顯出來,當然SJ也演出了Mary的溫暖天真和軟弱,不過兩種個性擺在一起本來就是強烈的那個受矚目。年輕時候Anne的衝動和驕傲、對自己命運無法如願的忿忿不平、對自己女性魅力的自信和熟練、攻擊性強烈的手段,最後無助的荒唐和慌張,NP都表現的很分明。當作電影看,看這部是不會後悔,只要不要和歷史太計較,是很好看。